Access and Use
Access to and use of the Website https://marioruiztraducciones.com/ (hereinafter, the “Website”) implies the express and unreserved acceptance of these Terms and Conditions. Their observance and compliance will be required of any person using the services in any way.
Identification
The owner of the rights over the Website is Mario Ruiz Plaza, with registered address at C/ Don Pelayo, 10 – 1ºB – (34003) Palencia, DNI: 71960366J, as the responsible party for the use of the Website (hereinafter, “Mario Ruiz”). Access to and use of this Website implies acceptance of these Terms and Conditions of use. Please note that if you do not agree with the terms and conditions set forth in this legal document, you should not continue using the Website, browsing, or accessing its contents.
Purpose
The purpose of this document is to establish the conditions governing the use of the Website by any user who accesses and uses it, defining the rights and obligations of both Mario Ruiz and the user, as well as any third parties involved in their relationship. In any case, before using the Website, the user must carefully read these Terms and Conditions as well as the rest of the legal documentation displayed and must expressly accept them. These documents may be consulted, downloaded, and/or printed by the user at any time. Mario Ruiz reserves the right to modify these Terms and Conditions, in whole or in part, by publishing any changes in the same way these Terms and Conditions appear or through another means of communication directed to the users of the Website. Access, browsing, and/or use of the services after the modifications take effect imply acceptance of them.
Access and Use
The User agrees to use the Website in good faith, diligently, and appropriately, always complying with these Terms and Conditions of use, and not making fraudulent use of the information or content available on it.
Access to the Service is prohibited for individuals under eighteen (18) years of age. Users or, where applicable, their legal guardians will be responsible for any direct or indirect harm that may result from non-compliance with this requirement. To access certain features of the Website, users must register and/or provide certain information, including personal data. Before providing such data, users will be duly informed of the existence of the Privacy Policy, so they may access and expressly accept it. Mario Ruiz will not be responsible, in any case, for the accuracy of the registration data provided by users, and each user will be solely responsible for any consequences that may arise from inaccuracies in their data. Mario Ruiz reserves the right to deny or withdraw access and/or use of the Website to users who violate the General Terms of Use of the service or make improper use of the service.
Intellectual and Industrial Property Rights
Mario Ruiz holds the necessary licenses for intellectual and industrial property rights to operate the services and use the content offered through the Website. References to registered trademarks or trade names, or other distinctive signs, whether owned by Mario Ruiz or third parties, imply a prohibition on their use without prior, express, and written consent from Mario Ruiz or their legitimate owners. At no time does access or use of the Services and/or their contents grant the user any rights over the distinctive signs included therein. Under no circumstances shall access and/or use of the Website and/or its contents by the user imply any waiver, transmission, license, or total or partial assignment of the aforementioned rights by Mario Ruiz or the corresponding rights holders. The user is granted only a right of use of the content and/or services within the Website, solely for the purpose of enjoying the service in accordance with these Terms and Conditions of use. Any content published by the user on the Website will remain their exclusive property; however, by accepting these conditions, the user grants Mario Ruiz a non-exclusive license to use and exploit said content within the European territory for the maximum period permitted by applicable regulations. Accordingly, modifying, copying, reproducing, publicly communicating, transforming, or distributing, by any means and in any form, all or part of the content included on the Website for any purpose without prior, express, and written authorization from Mario Ruiz or, where applicable, the corresponding rights holder is prohibited.
User Conduct
Users agree to use the content and services offered through the Website appropriately and to refrain from (a) engaging in unlawful, illegal activities or those contrary to good faith and public order; (b) disseminating racist, xenophobic, pornographic, terrorism-apologetic, or human rights-violating content or propaganda; (c) causing damage to Mario Ruiz’s physical and logical systems, those of its suppliers, or third parties, introducing or spreading computer viruses or any other physical or logical systems that may cause the aforementioned damages; (d) disseminating content that harms the image and reputation of Mario Ruiz or third parties; (e) infringing Intellectual Property, Industrial, image, honor, or other rights belonging to Mario Ruiz or third parties. If the user submits any information or content to Mario Ruiz, they declare, guarantee, and accept that they have the right to do so freely, that such information does not infringe any intellectual property, industrial, trade secret, or other rights of third parties, and that such information is not confidential or harmful to third parties.
Links
Links to third-party websites depend on each linked site, and their contents are the responsibility of the entity owning them. Mario Ruiz is not responsible for the contents of linked sites, nor does he guarantee that these sites are operational at all times, as he does not conduct periodic checks on their status.
Liabilities and Warranties
Mario Ruiz does not guarantee the availability and continuity of the Website’s operation and the Services offered through it. Whenever reasonably possible, Mario Ruiz will warn in advance of any interruptions in the operation of the Website and Services. Mario Ruiz also does not guarantee the Website’s usefulness or the services offered through it for any activity or business outside of Mario Ruiz, nor its infallibility. Mario Ruiz is not liable for damages of any kind that may arise from the lack of availability or continuity of the services, particularly but not exclusively, from failures in accessing the Website or services provided through it.
Termination of the Website
Mario Ruiz reserves the right to suspend, modify, restrict, or interrupt, temporarily or permanently, access, use, hosting, and/or downloading of content and/or use of the Services, with or without prior notice, to users who violate any of the provisions outlined in these Terms and Conditions, without the user having the right to claim any compensation for this reason.
Confidentiality and Data Protection
All personal data collected during the use of the Website will be processed in accordance with the provisions of the Privacy Policy, which every user must accept to use the Website.
Miscellaneous
The headings of the different clauses are for informational purposes only and will not affect, qualify, or expand the interpretation of these Terms and Conditions. Mario Ruiz may modify these Terms and Conditions, in whole or in part, by publishing any changes in the same way they appear or through any means of communication directed at users. The temporal validity of these Terms and Conditions coincides with the time of their exposure until they are modified, at which point the modified Terms and Conditions will take effect.
Applicable Law and Jurisdiction
For any dispute or issue arising from the Website, execution, and interpretation of this Agreement, the parties will apply good faith principles and will be governed by Spanish law. In case of legal dispute resolution, the competent court will be the one where the User is domiciled if they are considered a consumer and are located within Spanish territory. Otherwise, the parties expressly submit to the Courts and Tribunals of Palencia Capital, waiving any other jurisdiction.
